There are some bugs in the VirtualBox "Shared Folders" feature.  It can be convenient to work-around this in a secure way by using the Microsoft Loopback Adapter.   Here's how I set it up for a Windows XP guest running on an XP host.